Wednesday, August 04, 2010
We were stopping in Perry Sound yesterday evening.
A small favorable hotel.
Two women are daring us to play billiard with them.
We win with 2:1.
But just because the little more corpulent party-chick is dropping the ball herself.
The other one reminds me of an Air’s song “wonder milky bitch”.
She’s had a strange way being erotic.
When John’s setting to plunge one of the bowels, both of them are bending forward and open up their tops.
Fuck. I’m standing behind them.
We’re drinking beer and buying some grass.
We’re sitting on the balcony, smoking and talking about music.
I’m telling John of my idea to split the music onto several instruments next year, to attend festivals with a whole band, then.
There is a copper approaching in the dark.
He talks to a taxi driver who saw us buying the grass from the little corpulent woman.
He’s taking pictures of the whole area.
We’re ducking our heads and have no idea what’s going on right now.
We’re whispering.
The policeman stands in a linear distance of about 8 meters in the yard below us.
He’s taking pictures of the parking lot and the fence.
Yep, the fence is struck somewhere.
We’re puzzled.
Is this about the fence?
Is this about us?
More and more police men are arriving.
In the end, 4 different police men are taking pictures of the fence.
It’s similar to Germany: they’re taking their time.
Initially, one hour later the incident of the damaged fence is recorded and the army’s leaving.
Breathing a sigh of relief on the balcony.
At 7:30 John is waking me up.
It’s too early.
We’re leaving the grass in the Kleenex-box in our room. Damn!
On our way we’re stopping at a Value Village again.
I’m improving.
I concentrate on reticules, now.
China is annoying me for the first time in my life.
They’re reproducing a lot of used- looking stuff and to some extend it is hard to recognize the fake.
It is constricting my work.
I’m finding a pair of boots fitting exactly to the store.
We’re arriving in Toronto in the afternoon.
Nature seems to be a little softer and gayer than in the plains.
Heavy traffic and crowds in downtown.
Huge blocks of buildings next to small houses and colored boutiques.
There are a lot of different nationalities here.
People are looking as they were the cast of “Sex and the City”.
There are incredibly lots of women, here.
Women in Canada generally do have greater breasts than Germans, I’m recognizing again.
An elderly friend from Edmonton once told me this was different when he was young.
He is assuming that this was caused by all the hormones in the food.
We’re eat and arrange for a hostel.
The traffic in Toronto is changing John.
He is swearing all the time.
It’s cramped and bustling.
Some hotel guests are complaining about its lack of cleanliness.
Talking about rats, broken showers and unfriendly staff.
But some of them are telling it was nice at least to meet some people at the bar.
To us, that’s what it is all about.
We are considering it a new adventure.
We’re pleased with having found such a fortunate accommodation.
_______________________________________________________________________________
Mittwoch, 04. August 2010
Wir hielten gestern Abend in Perry Sound.
Ein kleines günstiges Hotel.
2 Frauen fordern uns beim Billiard spielen heraus.
Wir schlagen sie 2:1.
Aber nur weil die etwas beleibtere Partykanone die Schwarze Acht selbst versemmelt.
Bei der anderen muss ich an Air’s Song „wonder milky bitch“ denken.
Sie hatte eine seltsame Art erotisch zu seien.
Als John anlegt, um eine Kugel zu versenken beugen sch beide vor dem Loch runter
und öffnen weitestgehend ihre Oberteile.
Mist: Ich stehe hinter ihnen.
Wir trinken einige Bier und kaufen dann ein bisschen Gras.
Wir sitzen auf unserem Balkon, rauchen und sprechen über Musik.
Ich erzähle John von meiner Idee, die Musik auf mehrere Instrumente zu verteilen im nächsten Jahr,
um dann mit einer Band auf die grösseren Festivals zu kommen.
Im Dunkeln kommt ein Bulle auf uns zu.
Er spricht mit einem Taxifahrer, der gesehen hat wie wir das Gras kauften von der etwas dickeren Frau.
Er fotografiert das gesamte Gelände im Dunkeln mit Blitz.
Wir ducken uns und raffen überhaupt nicht, was da grad passiert.
Wir flüstern.
Der Polizist ist etwa 8 Meter Luftlinie entfernt im Innenhof unter uns.
Er fotografiert den Parkplatz und den Zaun.
Ja, der Zaun ist an einer Stelle angefahren.
Wir sind verwirrt.
Geht es um den Zaun?
Um uns?
Immer mehr Polizisten trudeln ein.
Am Ende stehen in unmittelbarer Nähe 4 Polizisten und fotografieren den Zaun.
Es ist wie in Deutschland: Die lassen sich Unmengen an Zeit.
Erst nach einer Stunde ist der Vorfall des kaputten Zaunes reportiert und die Armee zieht wieder ab.
Ein Aufatmen auf dem Balkon.
Um 7.30 Uhr weckt mich John.
Es ist viel zu früh.
Wir vergessen das Gras in der Kleenex-Box des Zimmers. Mist!
Auf unserem Weg halten wir wieder in einem Value Village.
Ich werde besser.
Habe mich jetzt auf Damenhandtaschen spezialisiert.
Zum ersten Mal in meinem Leben nervt mich China.
Die reproduzieren lauter gebraucht aussehende Dinge und es ist teilweise schwer die Fälschungen zu erkennen.
Es behindert meine Arbeit.
Ich finde ein paar Stiefel, dass super in den Laden passt.
Wir erreichen Toronto gegen nachmittag.
Die Natur scheint etwas weicher und bunter als in der Prärie zu seien.
Heftiger Verkehr und Menschenmassen in Downtown.
Riesige Gebäudekomplexe reihen sich an kleine Häuser mit bunten Boutiquen.
Es gibt viele verschiedene Nationalitäten hier.
Die Menschen sehen aus, als wären sie der Cast von „Sex and the City“.
Unglaublich viele Frauen hier.
Die Frauen in Kanada haben allgemein grössere Busen als in Deutschland fällt mir wieder auf.
Ein älterer Freund aus Edmonton sagte mir mal, dass das früher nicht so heftig war zu seiner Jugendzeit.
Er vermutet, es habe mit den Hormonen im Essen zu tun.
Wir essen und organisieren uns ein Hostel.
Der Verkehr in Toronto verändert John.
Er flucht immer wieder.
Eng und hektischer ist es hier.
Im Internet schimpfen einige Besucher des Hostels auf die Sauberkeit.
Sprechen von Ratten, gebrochenen Duschen und unfreundlichem Personal.
Manche aber sagen, es sei schön, dass man da wenigstens Leute an der Bar kennenlernt.
Darauf kommt es uns an.
Wir sehen es als neues Abenteuer.
Freuen uns, dass wir so günstig unterkommen.
.
Cellolitis Blog 